هل ستصبح اللغة العربية لغة دين فقط؟ [سيحدث ولكن في أحلامهم]

اللغة العربية أصبحت قديمة هه؟

حسنا تعالوا معي وانظروا لهذه المجموعة من الكلمات الإنجليزية والتي تستخدم في العلوم والرياضيات:

chephr
carat
elixir
alembic
algebra
algorithm
azimuth
quintal
mummy

إنها كلمات باللغة الحديثة، وكلها لها علاقة بالعلوم والرياضيات. وكلها أصلها عربي. نعم هذه حقيقة وإليكم المعاني على الترتيب:

شفرة
قيراط
الكسير
انبيق (أداة كيميائية للتقطير، ومأخوذة من لفظة يونانية تعني كوب)
الجبر
الخوارزميات
الازيموث أو السمت( وهو من المسارات التي تهتدي إليها السفن وتسمي زاوية السمت)
قنطار
مومياء

مع العلم أنه ليست هذه فقط الكلمات التي من أصل عربي وموجودة في الإنجليزية. بحث صغير عند العم جوجل وستفرح كثيرا بكمية الألفاظ العربية الموجودة فيها. وقد ذكرت الإنجليزية فقط لأننا لو ذكرنا كل اللغات لأخذت منا مقالات كثيرة للغاية.

فالإسبانية مثلا تحتوي على ما يقرب الأربعة ألاف كلمة يعود جذورها للغة العربية.

لا أقصد بذلك أن أهين اللغات الأخرى وأن أقول أن العربية تتجذر في كل اللغات لأن العربية في حد ذاتها تحتوي على جذور للغات أخري من الفارسية واليونانية والعبرانية وغيرها.

كل اللغات تتجذر في بعضها البعض وهذا شيء طبيعي بسبب التبادل التجاري وتبادل الثقافات والتقنيات الحديثة الخاصة بكل عصر.
ومن الطبيعي أن يكون لكل عصر لغته الثقافية الخاصة به. فيما ما كانت لغة الثقافة هي اليونانية. وكانت العربية يوما ما إحدى لغات الثقافة في العصر الذهبي للحضارة الإسلامية حينما كانت أوروبا تغوص في عصور الظلام.

لا نولول ولا نندب الحظ العاثر. ولكنها دائرة تدور. يفوز فيها من يسعى أكثر للمعرفة.

ماذا عن التقنيات الحديثة في عصرنا الحالي؟

Photo by Chokniti Khongchum on Pexels.com

عصرنا الحالي يشهد أكبر تطور تكنولوجي في التاريخ المكتوب- نعم ذكرت كلمة المكتوب لأننا لا نعرف حضارات ما قبل الطوفان وما قبل الكتابة كيف كانت- ولأن هذا التطور التكنولوجي تسارعت وتيرته أكثر في دول تتحدث بلغات غير اللغة العربية.

ماذا إن استخدمنا لغتنا لتتناسب مع هذه التقنيات. كأن نُعرب بعض المصطلحات. وهذا ما حدث قديما مع ألفاظ غريبة دخلت مع إختراعات مبتكرة كالهاتف والتلفاز والحاسوب.

ماذا لو أكثرنا من الخوارزميات البرمجية باللغة العربية؟ إن كتبت شيئا تافهة أو غريبة أو ساذجة فأعذروني لأني لست مبرمجة ولا حتى خبيرة لغة وقد اقترح أشياء موجودة بالفعل 😀 😀

سيكون مناسبا جدا أن نُكثر من التطبيقات التي تخدم احتياجات الناس وتكون في الأساس باللغة العربية. وأن نُساهم في تعريب المواقع والتطبيقات( جنبا إلى جنب مع أصحاب هذه المواقع والتطبيقات) لنزيد من المحتوي التقني العربي.

هل يساهم المحتوي في دعم اللغة تقنيا؟

بالطيع. لأن نشر الأبحاث المتعلقة بالمجالات التقنية والعلمية أكثر باللغة العربية سيجعل ذلك أشخاص أكثر على إطلاع بها وبالتالي يساعد على دراستها. مما يؤدي لظهور مخترعين ومبتكرين معتمدين في المقام الأول على لغتهم الأم. فحركة الترجمة إلى العربية من أهم الخطوات التي تدعم المحتوي العربي جنبا إلى جنب مع صناعة المحتوي.

اللغة العربية لن تندثر ولن تصبح لغة دين فقط. لأنها بالفعل من أكبر اللغات استخداما في العالم. علينا فقط أن نُحسن التعامل معها وأن نُبجلها كما يبجل الألمان واليابانيون والإنجليز لغاتهم.

دمتم بود دائما.


رأي واحد حول “هل ستصبح اللغة العربية لغة دين فقط؟ [سيحدث ولكن في أحلامهم]

اضافة لك

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

موقع ويب مدعوم بواسطة ووردبريس.كوم. قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: